SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Olsztynie

18 wyników

Książka

W koszyku

Zuzia i zaginiony pies / Julia Boehme ; il. Herdis Albrecht ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 93, [2] s. : il. ; 23 cm.

(Moja Przyjaciółka Zuzia / Julia Boehme ; 3)

Autor

Boehme Julia (1966- ). Albrecht Herdis. Kledzik Emilia. Boehme Julia (1966- ). Moja Przyjaciółka Zuzia ;

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Powieść dziecięca obyczajowa.

Tyt. oryg.: "Conni und der verschwundene Hund" 2004.

Z cyklu "Moja Przyjaciółka Zuzia".

Cylkl "Moja Przyjaciółka Zuzia" tworzą : 1. Zuzia świętuje urodziny ; 2. Zuzia leci nad Morze ; 3. Zuzia i zaginiony pies

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na pomoc Karimowi / David Fermer ; il. Arne S. Reismüller ; [przekł. Katarzyna Piotrowska]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 89, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Drużyna Z / David Fermer.)

Autor

Fermer David (1973- ). Piotrowska-Fletcher Katarzyna. Reismüller Arne S. Fermer David (1973- ). Drużyna Z.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Powieść dziecięca szwajcarska

Tyt. oryg. cyklu: "Das Z-Team".

Cykl "Drużyna Z" tworzą : 1. Pierwszy gwizdek ; 2. Na pomoc Karimowi ..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwszy gwizdek / David Fermer ; il. Arne S. Reismüller ; [przekł. Katarzyna Piotrowska]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 90, [6] s. : il. ; 21 cm.

(Drużyna Z / David Fermer.)

Autor

Fermer David (1973- ). Reismüller Arne S. Piotrowska-Fletcher Katarzyna. Fermer David (1973- ). Drużyna Z.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Powieść dziecięca szwajcarska

Tyt. oryg. cyklu: "Das Z-Team".

Cykl "Drużyna Z" tworzą : 1. Pierwszy gwizdek ; 2. Na pomoc Karimowi ..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi Pepperkorn : nowa w klasie / Charlotte Habersack ; z ilustracjami Melanie Garanin ; [tłumaczenie Joanna Mikołajczyk]. - Katowice : Debit, [2016]. - 114, [13] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Habersack Charlotte. Garanin Melanie (1972- ). Mikołajczyk Joanna.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Pippi Pepperkorn właśnie wróciła z rodzicami z Ameryki i od razu zrobiło się weselej: w klasie, w szkole i w domach jej nowych przyjaciół. Nic dziwnego, bo Pippi to barwna postać: w fantazyjnych warkoczach i zielonych kowbojkach, odkrywca, wynalazca, weterynarz z głową pełną szalonych pomysłów. Z Pippi nudne dotąd urodziny Leny zamieniają się w najlepsze przyjęcie wszech czasów. Nielubiana nauczycielka tonie w amorach, przez co zyskuje ludzką twarz. Leon z pamięcią do liczb przypominająca sito, śpiewająco zalicza tabliczkę mnożenia. A bracia Zosi do końca życia zapamiętają przerażający tunel strachów w ich własnej piwnicy. Pippi Pepperkorn: Nowa w klasie to sześć tak niezwykłych przygód, że każdy chciałby je przeżyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi Pepperkorn i zwierzęta / Charlotte Habersack ; z ilustracjami Melanie Garanin ; [tłumaczenie Joanna Mikołajczyk]. - Katowice : Debit, [2016]. - 114, [13] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Habersack Charlotte. Garanin Melanie (1972- ). Mikołajczyk Joanna.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tym razem w szkole Pippi odbywa się tydzień zwierząt – istny żywioł dla odkrywcy w warkoczach, z których jeden służy za huśtawkę białemu szczurowi Edisonowi. Z Pippi w klasie może się zdarzyć dosłownie wszystko. Tym bardziej, że nie każdy uczeń ma swoje zwierzę, a jednak każdy chciałby zabłysnąć. Jak więc skończą się polowania na zwierzynę dla Leona? Czy wraz ze śmiercią żółwia Arystotelesa Zosi na dobre pozostanie bez zwierzęcego przyjaciela? I jaki udział w tym perfekcyjnym chaosie będzie miał kot z wampirzą szczęką i pies ze zdjęciem zaginionego kota? Już wiadomo, że z Pippi o nudzie nie ma mowy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkatułka faraona : przygoda w starożytnym Egipcie / Christa Holtei ; rys. Volker Fredrich ; [tł. Małgorzata Behlert]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2009. - 126 s. : il. ; 19 cm.

(Okiem Tygrysa)

Autor

Holtei Christa (1953- ). Friedrich Volker (1966- ). Behlert Małgorzata.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Die Schatulle des Pharao : ein Abenteuer aus dem alten Ägypten, 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

Czarodziejka Lili i cyrkowe czary / Knister ; il. Birgit Rieger ; [tł. Joanna Mikołajczyk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - 97, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Przygody Lili / Knister)

Autor

Knister. Rieger Birgit. Mikołajczyk Joanna.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Na książce pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

Cykl przygód o Czarodziejka Lili "Przygody Lili" tworzą m.in. : Smok i magiczna księga ; I cyrkowe czary ; Stawia szkołę na głowie ; I magiczne żarty ; W krainie czarów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejka Lili i magiczne żarty / Knister ; il. Birgit Rieger ; [tł. Joanna Mikołajczyk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - 89, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Przygody Lili / Knister)

Autor

Knister. Rieger Birgit. Mikołajczyk Joanna.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Na książce wyłącznie pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

Cykl przygód o Czarodziejka Lili "Przygody Lili" tworzą m.in. : Smok i magiczna księga ; I cyrkowe czary ; Stawia szkołę na głowie ; I magiczne żarty ; W krainie czarów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejka Lili i świąteczna magia / Knister ; il. Birgit Rieger ; [tł. Joanna Mikołajczyk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - 90, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Przygody Lili / Knister)

Autor

Knister. Rieger Birgit. Mikołajczyk Joanna.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Na książce pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

Cykl przygód o Czarodziejka Lili "Przygody Lili" tworzą m.in. : Smok i magiczna księga ; I cyrkowe czary ; Stawia szkołę na głowie ; I magiczne żarty ; W krainie czarów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejka Lili stawia szkołę na głowie / Knister ; il. Birgit Rieger ; [tł. Joanna Mikołajczyk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - 90, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Przygody Lili / Knister)

Autor

Knister. Rieger Birgit. Mikołajczyk Joanna.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Na książce wyłącznie pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

Cykl przygód o Czarodziejka Lili "Przygody Lili" tworzą m.in. : Smok i magiczna księga ; I cyrkowe czary ; Stawia szkołę na głowie ; I magiczne żarty ; W krainie czarów ;

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Yoko - mój wyjątkowy przyjaciel / Knister ; tł. z jęz. niem. Renata Ożóg ; [il. Melanie Garanin]. - Rzeszów : Wydawnictwo Dreams Lidia Miś-Nowak, cop. 2013. - 148, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Knister. Ożóg Renata. Garanin Melanie (1972- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Na książce pseud. aut., nazwa: Ludger Jochmann.

"Pia uważa, że świat jest głupi.Wszystko sprzysięgło się przeciwko niej...Nawet Lukas, jej dobry przyjaciel, nie potrafi rozweselić dziewczynki.I wtedy pojawia się. YOKO! - mała, futerkowa istota, która najchętniej je mrożonki, potrafi stawać się niewidzialna i uwielbia rapować, trzepocząc przy tym uszami. Nagle życie Pii diametralnie się zmienia! Yoko depcze jednak po piętach wredny kłusownik Thor van Sneider. Czy dziewczynie uda się uratować nowego przyjaciela?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Magiczna kwiaciarnia / Gina Mayer ; 1)

Autor

Mayer Gina (1965- ). Tourlonias Joëlle (1985- ). Wac Monika. Mayer Gina (1965- ). Magische Blumenladen (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Odkąd pojawiła się ciocia Abigail, Violet każdą wolną chwilę spędza w jej kwiaciarni. Z zamiłowaniem uczy się pielęgnować złotożółte narcyzy i jasnoniebieskie hiacynty, a gdy nikt nie patrzy... zapoznaje się z Magiczną księgą kwiatów. Dziewczynka wie, że to zakazany przedmiot, ale tylko dzięki niemu może pomóc pianistce Fiorelli i nauczycielowi Bachelorowi. Jak wielkie zamieszanie wprowadzi moc zaczarowanych roślin? Na straży jakiej tajemnicy stoją kot Lord Nelson i papuga Lady Madonna? I dlaczego przeszłość cioci jest taka zagadkowa?

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejski sposób na szczęście / Gina Mayer ; ilustrowała Joëlle Tourlonias ; [tłumaczenie Monika Wac]. - Kraków : Skrzat, cop. 2017 - 119, [9] s. : il. ; 20 cm

(Magiczna kwiaciarnia / Gina Mayer t.2)

Autor

Mayer Gina (1965-) Tourlonias Joëlle (1985-) Wac Monika. Mayer Gina (1965-) Magische Blumenladen (pol.)

Odbiorca

Dzieci 8-10 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Magia i czary.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka Fantastyka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malutka czarownica / Otfried Preussler ; il. Artur Piątek ; przeł. Izabela Daniel. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 60 s. : il.kolor. ; 25 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923-2013). Piątek Artur. Daniel Izabela.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

ISBN: 83-10-09761

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wampirek się opala / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 144, [8] s. : il. ; 25 cm.

(Wampirek / Angela Sommer-Bodenburg ; 11)

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der Kleine Vampir und der Lichtapparat, 2000. - Na grzb. oznaczono jako cz. 11 cyklu o wampirku.

Cykl: Wampirek (tom 11)

Cykl "Wampirek" tworzą: 1. Wampirek ; 2. Wampirek przeprowadza się ; 3. Wampirek w podróży ; 4. Wampirek na wsi ; 5. Wielka miłość wampirka ; 6. Wampirek w niebezpieczeństwie ; 7. Wampirek w Dolinie Lamentu ; 8. Wampirek i kronika rodzinna ; 9. Wampirek i dziwny pacjent ; 10. Wampirek w jaskini lwa ; 11. Wampirek się opala ; 12. Wampirek i zagadkowa trumna ; 13. Wampirek i wielki spisek ; 14. Wampirek na szkolnej wycieczce ; 15. Wampirek świętuje Boże Narodzenie ; 16. Wampirek i hrabia Dracula

Rodzinę Trzęsikamieniów po raz kolejny odwiedza samolubna Olga Mydelnicka z dalekiej Transylwanii. z jej wizyty cieszy się chyba tylko zakochany w niej wampirek. Antoś i Ania nie ufają hrabiance.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Co trzy głowy, to nie dwie! / Antje Szillat ; ilustrowała Nina Dulleck ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2014. - 176, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Zosia i Gosia / Antje Szillat)

Autor

Szillat Antje (1966- ). Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Szillat Antje (1966- ). Zosia i Gosia

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg. cyklu: "Maja & Motte".

Okł. wliczona w paginację.

„Dwie za jedną, jedna za dwie” - tak brzmi święte hasło sióstr bliźniaczek: Zosi i Gosi. Ale czasami Zosia bywa ciepłą kluchą (tak mówi Gosia), a Gosia - nieodpowiedzialnym lekkoduchem (tak uważa Zosia). Zosia nie posiada się z radości: nareszcie dostała się na upragnione warsztaty musicalowe. Zaprzyjaźnia się tam z megafantastyczną Andżeliką! Jednak Gosia jest daleka od zachwytów. Jej zdaniem Andżelika to okropna szpanerka i do tego beznadziejnie głupia! Już choćby z tego powodu, że stroi sobie żarty z psa Gosi, Rzepa, i że wszystko jest dla niej „supcio”. Po raz pierwszy w swoim życiu bliźniaczki nie odzywają się do siebie ani słowem. Ale w pewnym momencie muszą się ogarnąć, bo dziadek Rysiek pilnie potrzebuje ich pomocy. Również Andżelika wpada w poważne kłopoty…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacyjny chaos do kwadratu / Antje Szillat ; ilustrowała Nina Dulleck ; tłumaczenie Agata Janiszewska. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2016. - 183, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Zosia i Gosia / Antje Szillat)

Autor

Szillat Antje (1966- ). Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata (tłumacz). Szillat Antje (1966- ). Zosia i Gosia

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Okł. wliczona w paginację.

Bliźniaczki wraz z rodzicami wybierają się na wakacje do Hiszpanii. Dodatkową atrakcją, przede wszystkim dla Zosi, ma być wycieczka na musical Król Lew. Niestety, okazuje się, że z wyjazdu do Hiszpanii muszą zrezygnować. Dziewczynki, kompletnie podłamane, chcąc nie chcąc wybierają się z ciotką Dianą i Rzepem na wycieczkę z Lüneburga do Malente. Siostry przypadkowo dowiadują się, że prawdziwym powodem odwołania wakacji w Hiszpanii były problemy sklepu z zabawkami „Żuczek” należącego do ciotki Diany i taty. Dziewczynki natychmiast udają się na pomoc, odnajdując napotkanego w pociągu sympatycznego grubasa, który staje się cichym wspólnikiem „Żuczka” i ratuje sklep przed zamknięciem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica niemych wojowników : przygoda w starożytnych Chinach / Franjo Terhart ; rys. Volker Fredrich ; [tł. Małgorzata Behlert]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2009. - 125 s. : il. ; 19 cm.

(Okiem Tygrysa.)

Autor

Terhart Franjo (1954- ). Fredrich Volker (1966- ). Behlert Małgorzata.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Das Geheimnis der stummen Krieger : ein Abenteuer aus dem Alten China, 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)