SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Olsztynie

69 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i inne chłopaki / Sempé i Goscinny ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 139 stron : ilustracje ; 17 cm.

(Mikołajek / Sempé , Goscinny)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Stanowi część 3 cyklu, część 1 pt.: Mikołajek, część 2 pt.: Rekreacje Mikołajka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek nie nudzi się w szkole / Goscinny ; [ilustracje] Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 152, [8] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Szkoły Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Les récrés du petit Nicolas. Znane także jako: Rekreacje Mikołajka. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Mikołajek.

"Rosół przejechał sobie ręką po twarzy, a potem znów kazał nam ustawić się w szeregu. Trzeba przyznać, że to nie było łatwe, bo nam jest strasznie trudno ustać w miejscu. Potem Rosół popatrzył na nas długo, długo i żeśmy się zorientowali, że lepiej się nie wygłupiać”. Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest policjantem. Euzebiusz, który jest bardzo silny i lubi dawać kumplom w nos. Alcest, który ciągle je i przede wszystkim – Mikołajek! Ich przygody od kilku pokoleń bawią do łez zarówno dzieci, jak i rodziców [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Gala Asteriksa / tekst René Goscinny, rysunki Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego Andrzej Frybes]. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright [2023]. - 77 [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Frybes Andrzej. Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Asteriks (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiksy. Opowiadanie dziecięce francuskie

U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

Pierwszy tom przygód sprytnego Gala Asteriksa i jego naiwnego, lecz obdarzonego nadludzką siłą towarzysza Obeliksa przedstawia całą galerię postaci ze słynnej galijskiej osady. Poznajemy rozważnego maga Panoramiksa, który zna tajniki przyrządzania magicznego napoju, wioskowego barda Kakofoniksa, którego wątpliwej jakości popisy wyprowadzają z równowagi pozostałych mieszkańców wioski czy wodza plemienia, Asparanoiksa, drżącego przed tym, że niebo spadnie mu na głowę. Wydane w 1961 roku Przygody Gala Asteriksa rozpoczynają dobrze znane wszystkim fanom komiksu słowa: ?Jest rok 50. przed naszą erą. Cała Galia została podbita przez Rzymian... Cała? Nie! Jedna, jedyna osada, zamieszkała przez nieugiętych Galów, wciąż stawia opór najeźdźcom i uprzykrza życie legionom rzymskim stacjonującym w obozach Rabarbarum, Akwarium, Relanium i Delirium?. Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez René Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lontano / Jean-Christophe Grangé ; z jęz. fr. przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 698, [1] strona ; 21 cm.

(Lontano / Jean-Christophe Grangé t.1)

Autor

Grangé Jean-Christophe (1961- ) Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Rodzina. Kongo. Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Thriller.

Tytuł orygianłu: Lontano.

Cykl "Lontano" stanowi: t.1 Lontano, t.2 Kongo requiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści na każdy dzień tygodnia : Księżniczka z maleńkiej wyspy / Charlotte Grossetete, Melanie Grandgirard ; tłumaczenie Elżbieta Janota. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - 46, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Grossetete Charlotte. Chevrel Céline Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jasne i ciemne blondynki w historii / Agnes Grossmann. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Grossmann Agnes.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kobiety Arystokracja Skandale Świat

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seretonina / Michel Houellebecq ; przełożyła Beata Geppert. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Houellebecq Michel (1958- ). Geppert Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Literatura francuska Depresja psychiczna Lekomania Francja Hiszpania

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieśc

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brawo, młodzi gwiazdorzy! / pomysł Émilie Beaumont ; tekst Nicole Korchia ; ilustracje Leire Martin ; [tłumaczenie Elżbieta Janota]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2019. - 25, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Szybcik)

Autor

Korchia Nicole. Beaumont Émilie (1948- ) Martin Leire Janota Elżbieta Korchia Nicole. Szybcik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Królik Przyjaźń Zespoły muzyczne Zwierzęta gospodarskie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Spidou.

Szybcik jest uroczym króliczkiem, ale też niezłym urwisem. Mieszka na niezwykłej farmie, gdzie wszystkie zwierzęta zachowują się jak ludzie. Ma tu swoich serdecznych przyjaciół: krówkę Pistację, prosiaczka Rufcia, kurkę Rudaskę i… mnóstwo pomysłów na coraz to nowe przygody.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który chciał się zakochać / Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; tł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016 - [1], 31, [1] s. : il. ; 22 cm

(Przygody wilka / Orianne Lallemand)

Autor

Lallemand Orianne (1972-) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Miłość. Wilk.

Gatunek

Opowiadania dziecięce francuskie

Tytuł oryginału: Le loup qui cherchait une amoureuse.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który podróżował po świecie / Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; tł.Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016 - [1], 31, [1] s. : il. ; 22 cm

(Przygody wilka / Orianne Lallemand)

Autor

Lallemand Orianne (1972-) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Podróż. Wilk.

Gatunek

Opowiadania dziecięce francuskie

Tytuł oryginału: Le loup qui voulait faire le tour du monde.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie śledztwa detektywa Anatola : Marabut i skrawki tajemnicy / autorka Sophie Laroche ; ilustratorka Carine Hinder ; z języka francuskiego przełożyła Barbara Wicher. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 91, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Czytamy Bez Mamy. III Poziom, Wielkie Kroki)

Autor

Laroche Sophie (1970- ). Hinder Carine. Wicher Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Tolerancja Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Le Tellier Hervé. Geppert Beata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lot Zabójcy Ojcostwo Anomalie pogodowe Czas Przestrzeń

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller Science fiction

Tytuł oryginału: L'Anomalie.

To jedna z najinteligentniejszych współczesnych powieści, a jednocześnie jedna z najbardziej zabawnych. Herv Le Tellier, spadkobierca Georgesa Pereca i członek hermetycznej grupy OuLiPo, napisał książkę, która w samej tylko Francji rozeszła się w ponad milionie egzemplarzy. Anomalia jest najlepiej sprzedającą się laureatką prestiżowej Prix Goncourt od czasów opublikowanego w 1984 roku Kochanka Marguerite Duras. Ten anomalny nawet na tak rozwiniętym rynku sukces wydawniczy zawdzięcza być może głodowi prawdziwej fikcji w literaturze od dawna zdominowanej przez wyznania i osobiste świadectwa. Anomalia buduje wielki umowny świat: mamy tu kilka powieści w jednej, zabawę z gatunkami filmowymi i literackimi, puszczanie oka do netfliksowych seriali, a zarazem wyrafinowaną konstrukcję, w której piętrzą się intertekstualne poziomy. Herv Le Tellier flirtuje z thrillerem i science fiction, elementy psychologicznej powieści obyczajowej godzi z surrealnymi, powieść szpiegowską przeplata z prawniczą. Autorowi faktycznie udało się niemożliwe: stworzył page turner dla szerokiej publiczności, a zarazem dzieło, które zadowoli najbardziej wyrobionych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arsene Lupin : dżentelmen włamywacz / Leblanc, Maurice ; tłumaczył Stanisław Kroszczyński. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Replika ; 2021. - 284, [3] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Leblanc Maurice (1864-1941) Kroszczyński Stanisław

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arsene Lupin (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Kradzież Złodzieje

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał

Dżentelmen - włamywacz. I niekiedy wyśmienity detektyw. Arsene Lupin zasłynął prawdziwym mistrzostwem w sztuce rabunku dzięki niezwykłej inteligencji oraz sprytowi i talentowi do kamuflażu i charakteryzacji. Jednocześnie był włamywaczem honorowym – nigdy nie krzywdził biednych. Z wzajemnością uwielbiał kobiety, a także potrafił znaleźć wyjście nawet z najtrudniejszej sytuacji. Opowiadania kryminalne o detektywie-włamywaczu, które pokochali czytelnicy na całym świecie, w nowej, ekskluzywnej odsłonie! Rozbawią, zaintrygują i zaskoczą najbardziej wymagającego książkofila. A jeśli po lekturze trudno będzie wam się rozstać z Arsenem Lupinem – na platformie Netflix czeka serial inspirowany jego przygodami. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stara historia : nowa wersja / Jonathan Littell ; przełożył Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 435, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Littell Jonathan (1967- ). Giszczak Jacek (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura francuska

Temat

Erotyzm Samotność Tęsknota Tożsamość osobista Życie seksualne

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Une vieille histoire : nouvelle version.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiedz mi coś jeszcze: Śmiało, Oskarze / tekst Anne Loyer , ilustracje Alena Tkach ; tłumaczyła Agata Ciastek. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk copyright 2019 - 18, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm

(Opowiedz mi Coś Jeszcze!)

Autor

Loyer Anne.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Świat zwierzątek Rozterki

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spotkanie / [scenariusz] Brigitte Luciani ; [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2177)

Autor

Luciani Brigitte (1966- ). Kacperski Ernest. Tharlet Eve (1956- ). Luciani Brigitte (1966- ). Pan Borsuk i Pani Lisica

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Borsuk Las Lis Rodzina Tolerancja

Gatunek

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: La rencontre.

Tytuł oryginału cyklu: Monsieur Blaireau et Madame Renarde.

W komiksie o Borsuku i Lisicy poznajemy historię nietypowej rodziny: pana Borsuka i jego trojga dzieci oraz pani Lisicy i jej córki. Borek, Szperaczek i Róża w jednym zgadzają się całkowicie: borsuki i lisy nie są stworzone do wspólnego życia! Jednak ich rodzice są innego zdania. Na domiar złego pan Borsuk i pani Lisica postanawiają zamieszkać razem w jednej norze! Seria cieszy się we Francji wielką popularnością. Jest także lekturą szkolną dla najmłodszych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bal szalonych kobiet / Victoria Mas ; przełożyła z francuskiego Bożena Sęk. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 236, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mas Victoria. Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Szpitale psychiatryczne Kobieta Bale kostiumowe Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Podróż do czasów, w których niemal każdą kobietę można było uznać za szaloną. Jest rok 1885, Paryż, połowa Wielkiego Postu. Oto wyjątkowe doroczne wydarzenie. Śmietanka towarzyska i pacjentki szpitala psychiatrycznego Salpetriere spotykają się na wielkiej maskaradzie. W parach i korowodach tańczą do melodii walców i polek. Wszystko to pod batutą neurologa Jeana-Martina Charcota, gwiazdy francuskiej medycyny, od lat kierującego szpitalem. Szpitalem, w którym diagnozy stawiają wyłącznie mężczyźni, a który kobiety uważają za przedsionek piekła. Wśród pacjentek szpitala jest Louise, osierocona przez rodziców czternastolatka. Pewnego dnia wujek rzucił ją na łóżko i nie zważając na protesty, rozerwał jej spódnicę. Po kilku atakach paniki dziewczyna trafiła do szpitala jako histeryczka. Dołącza do niej także Eugénie, która jest całkowicie zdrowa poza jedną „przypadłością” – widzi duchy zmarłych. Do szpitala zaciągnął ją siłą ojciec, gdy nieopatrznie przyznała się do swoich zdolności spirytystycznych. Jedynym sposobem, aby wydostać się z Salpetriere, jest nakłonienie do pomocy oddziałowej pielęgniarek – Genevieve. Bal kostiumowy to niepowtarzalna okazja do ucieczki, jednak aby spełnić marzenia Eugénie o wolności, oddziałowa będzie musiała złamać wszelkie zasady.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc / Bernard Minier ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 435, [1] strona ; 21 cm.

(Martin Servaz / Bernard Minier ; 4)

Autor

Minier Bernard (1960- ). Szewc-Osiecka Monika. Minier Bernard (1960- ). Cykl z Martinem Servazem

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kirsten Nigaard (postać fikcyjna) Martin Servaza (postać fikcyjna) Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Francja Norwegia

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: La nuit.

Można czytać tomy niezależnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostry / Bernard Minier ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 359, [1] strona ; 22 cm.

(Martin Servaz / Bernard Minier ; 5)

Autor

Minier Bernard (1960- ). Szewc-Osiecka Monika. Minier Bernard (1960- ). Cykl z Martinem Servazem

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Martin Servaz (postać fikcyjna) Pisarze Rodzeństwo

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)